logo
Home       About Us       News/Events      Shop/Visit       Membership      Mailing List        Contact Us      SSA#25     Board of Directors
Logo
  
2007 Special Service Area #25
Directory
NAME
COMPANY
ADDRESS
CITY
ST.
ZIP
      
Dan Arce
Tropical Optical
4626 W. 26th St.
Chicago
IL.
60623
      
Dan Villarreal
Villarreal Appraisal
3934 W. 26th St.
Chicago
IL.
60623
      
Mike Moreno
Moreno's Liquor
3724 W. 26th St.
Chicago
IL.
60623
      
Mark T. Doyle
Second Federal Savings
3960 W. 26th St.
Chicago
IL.
60623
      
Elena Durán
LVCDC
4333 W. 26th St.
Chicago
IL.
60623
      
Salvador Pedroza
Pedroza Economy Roofing
3000 S. Pulaski Ave.
Chicago
IL.
60623
      
Lilia Lopez
Gema Financial
4210 W. 26th St.
Chicago
IL.
60623
      
Salvador Hernádez
Taqueria Los Gallos
4211 W. 26th St.
Chicago
IL.
60623
      

 

Little Village SPECIAL SERVICE AREA #25
Área de Servicios Especiales #25 de La Villita

The Special Service Area (SSA) Commissioners have been working hard to bring more decorative street furniture.
We have installed more planters and trash receptacles, from California Ave. to Kostner Ave. With your help, we want to create an attractive business district for the local and outside community to enjoy.
Our crew for the Street Cleaning Program continues removing trash and sweeping the streets, from California Ave. to Kostner Ave., from Sunday to Saturday.

Los Comisionados del Área de Servicios Especiales (SSA) han trabajado duramente para traer más elementos decorativos.
Hemos instalado más macetones y botes de basura, de la Ave. California a la Ave. Kostner. Con su ayuda, queremos crear una zona comercial atractiva para que la disfruten la comunidad local y los visitantes.
Nuestro equipo del Programa de Limpieza de Calles sigue removiendo la basura y barriendo las calles, de la Ave. California a la Ave. Kostner, de domingo a sábado.
<none>
(100 installed)   1  (87 installed)  
Help us keep our planters in good conditions by pouring water when you see them dry and removing any trash they may have!
¡Ayúdenos a mantener nuestros macetones en buenas condiciones regándolas cuando se vean secas y removiendo la basura que puedan tener!
Little Village Façade Rebate Program – Sponsored by the Little Village SSA #25
Dear friends: the Little Village SSA #25 continues with the Façade Rebate Program that is intended to support businesses in remodeling their storefronts. In all, this effort will help the businesses and give a more attractive look to the Little Village Business District.
We encourage you to participate in the program that is available to businesses within the SSA #25 boundaries.
If you are interested in participating in the program, please contact Milton Rodríguez, Program Manager for the Special Service Area (SSA) #25. He can be reached at (773) 521-5387 or via e-mail at mrodriguez@lavillitachamber.org
Programa de Remodelación de Fachadas de La Villita – Patrocinado por el SSA #25 de La Villita
Queridos amigos: el SSA #25 de La Villita continúa con el Programa de Reembolso de Fachadas que esta destinado a ayudar a los negocios que quieren remodelar los frentes de sus negocios. Sobretodo, este esfuerzo ayudará a los negocios y dará más atractivo al distrito de comercios de La Villita.
Lo animamos a que participe en el programa que esta disponible a los comercios dentro de los límites del SSA #25.
Si esta interesado en participar en el programa, por favor contacte a Milton Rodríguez, Coordinador del Programa para el Área de Servicios Especiales (SSA) #25 al teléfono (773) 521-5387 o por e-mail a mrodriguez@lavillitachamber.org